gratuláns jelentése
szerencsekívánatot nyilvánító személy
latin gratulans ‘ua.’, lásd még: gratulál
További hasznos idegen szavak
lényegtelen, jelentéktelen, az adott ügyben nem számító
latin irrelevans ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: releváns
kiejtése: epiteton ornansz
stilisztika díszítő jelzőlatin , ‘ua.’: görög epitheton ‘jelző’, tkp. ‘hozzáfűzött dolog’: epi- ‘hozzá, rá’ | thetosz ‘helyezett’ ← (ti)thémi ‘helyez’ | latin ornans ‘díszítő’ ← ornare ‘díszít’
A gratuláns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a citromsav sójaangol citrate ‘ua.’: latin citrus ‘citromfa’ | -át (sóra utaló toldalék)
kiejtése: silling
osztrák pénznem (2002 előtt)
német , ‘ua.’ ← ősi germán kicsinyítő képzős *skildling ‘kis pajzs’ ← gót skildus ‘pajzs’ (pajzs mint pénznév: lásd még: escudo , scudo) lásd még: shilling
biológia ősalak, őspéldányműszaki mintadarab, új gyártmány első példányaalapforma
átvitt értelemben mintakép, megtestesülésangol prototype ‘ua.’: görög prótosz ‘legelső’ | tüposz ‘lenyomat’, lásd még: típus
kohászat színfémek előállítása oly módon, hogy oxidjukat alumíniumporral keverve hevítiknémet Aluminothermie ‘ua.’: lásd még: alumínium | görög thermé ‘hő’
romantika
francia, angol romanticisme ‘ua.’ ← ófrancia romant ‘középkori kalandos verses regény’, lásd még: román3
őrgróf (a grófénál magasabb főnemesi rang)
francia marquis ← olasz marchese ‘ua.’, tkp. ‘a határvidék grófja’ ← középkori latin marcha ‘határmenti tartomány’ ← ófelnémet marc ‘jel, határ’lásd még: marker
növénytan a pampákról származó, díszkertekben is ültetett, magasra növő fűspanyol többes szám pampas ‘pampák’, lásd még: pampa
fehér és fekete szülőktől származó félvér
német Mulatte ← spanyol kicsinyítő képzős mulato ‘ua.’, eredetileg ‘fiatal öszvér’ ← mulo ← latin mulus ‘hím öszvér’
geológia metaszomatózis útján keletkezettangol metasomatic ‘ua.’, lásd még: metaszomatózis
bizalmas vasúti vendéglőmagyar becéző ← német Restaurant ← francia restaurant ‘étterem, vendéglő’ ← restaurer ‘helyreállít, felfrissít’, lásd még: restaurál
történelem perzsa uralkodó (1979 előtt)újperzsa sáh ‘király’ ← óperzsa khsájathija ‘király’, tkp. ‘irányító, uralkodó’
lásd még: sakk
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) régi, ős-, ó-
görög palaiosz ‘régi’ ← palai ‘régen’
